comprador |kɒmprəídɔ:| noun

an agent for investment, trade, or economic utilization.

Comprador is derived from the Latin comparare. It means to procure. The original usage referred to a local agent in Asia who went to market to barter their client's wares. The term evolved to describe someone who worked with foreign companies, buying and selling, in the East.